Умови користування

Дата останнього оновлення: 30 листопада 2025

1. Загальні положення

• 1.1. Ці Умови (далі – «Умови») встановлюють правила використання вебсайту https://contest.com.ua/ (далі – «Вебсайт»). Умови є обов’язковими для всіх осіб, які використовують Вебсайт (далі – «Користувач») для реєстрації для участі в конкурсах, подання заявок, пошуку, перегляду або ознайомлення з архітектурними конкурсами (далі – «Конкурси»), а також для користування будь-яким іншим функціоналом Вебсайту.
• 1.2. Вебсайт підтримується та адмініструється власником ФОП Кардаш Мар’ян Богданович. (далі – «Адміністратор»).
  Контактний email: info@contest.com.ua, Телефон: +380679182000
• 1.3. «contest» є знаком для товарів і послуг (свідоцтво №260541, зареєстровано в Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 25 червня 2019 р.) (далі – «contest»). Увесь контент Вебсайту є виключною власністю ФОП Кардаш М.Б. Авторські права на розміщені матеріали конкурсних проектів належать їх авторам. Подання матеріалів означає надання невиключного дозволу для потреб організації та проведення конкурсу. Усі права захищено. ©
• 1.4. Вебсайт надає інформацію про організовані архітектурні конкурси (включно з Програмою конкурсу, Умовами конкурсу, конкурсним завданням, фотографіями та супровідною інформацією), які розміщуються Адміністратором і спрямовані на певну групу осіб – «Учасників».
• 1.5. На Вебсайті публікуються лише ті Конкурси, які обрані Адміністратором відповідно до цих Умов. Усі користувачі можуть шукати та переглядати Конкурси й інші сервіси Вебсайту. Додаткові умови, обмеження та вимоги можуть застосовуватися до кожного окремого Конкурсу (див. відповідні Програми та Умови конкурсу).
• 1.6. Пошук, перегляд і ознайомлення з Конкурсами або іншою загальнодоступною інформацією Вебсайту можуть здійснюватися без реєстрації чи входу. Користуючись Вебсайтом, Користувач підтверджує, що ознайомився з цими Умовами користування та Політикою конфіденційності та повністю погоджується з ними. Питання збору, зберігання та використання персональних даних Користувача регулюються окремим документом — Політикою конфіденційності, що є невід'ємною частиною цих Умов.

2. Призначення Вебсайту

• 2.1. Вебсайт є онлайн-платформою для організації та проведення архітектурних конкурсів, оголошення конкурсів, публікації конкурсної документації, подачі матеріалів та взаємодії між учасниками, організаторами та публікації результатів конкурсу.

3. Реєстрація

• 3.1. Перегляд публічних розділів Вебсайту доступний без реєстрації.
• 3.2. Для участі у конкурсах необхідна реєстрація на участь. Користувач зобов’язаний надавати достовірні дані та несе відповідальність за надані дані.
• 3.3. Кожен Конкурс має окремий перелік правил, умов і критеріїв, що стосуються допуску й реєстрації. Учасники мають ознайомитися з Умовами конкретного Конкурсу для зрозуміння детальних вимог щодо реєстрації та участі.

4. Платні послуги

• 4.1. Вебсайт надає платні послуги з розміщення та оголошення конкурсів для сторонніх організаторів згідно з умовами та стандартів визначених Адміністратором. Умови надання платної послуги з розміщення та оголошення конкурсу подано в типовому договорі в розділі 'Послуги'.
• 4.2. Надання платних послуг відбувається на договірних умовах та згідно з чинним законодавством України.

5. Права та обов’язки користувача

• 5.1. Користувач має право реєструватися на участь у конкурсах, ознайомлюватися з інформацією та оголошеннями на Вебсайті, подавати заявки на платні послуги та звертатися до Адміністратора.
• 5.2. Користувач зобов’язаний дотримуватись законодавства, не порушувати права інтелектуальної власності, не поширювати шкідливий чи незаконний контент, не здійснювати автоматизований збір даних.
• 5.3. Користувачам заборонено використовувати автоматизовані програми чи інші методи для доступу до Вебсайту без дозволу.
• 5.4. Без згоди Адміністратора забороняється використовувати, розповсюджувати, копіювати або отримувати будь-які матеріали чи інформацію (включно з описами, фотографіями тощо) з Вебсайту – як вручну, так і автоматизовано.
• 5.5. Користувач, крім того, погоджується:
  • 5.5.1. не копіювати, не відтворювати, не змінювати, не розповсюджувати та не передавати будь-яку інформацію з Вебсайту без письмової згоди Адміністратора;
  • 5.5.2. не виконувати дій, що можуть створити надмірне навантаження на інфраструктуру Вебсайту;
  • 5.5.3. не втручатися у функціонування Вебсайту та не впливати на автоматизовані системи чи процеси, що забезпечують доступ і роботу Вебсайту.
• 5.6. З метою запобігання можливим порушенням чи шкоді (наприклад, DDoS-атакам або іншим зловмисним діям), Адміністратор залишає за собою право обмежити доступ до Вебсайту для Користувачів чи третіх осіб шляхом блокування доступу.
• 5.7. Користувач визнає, що Адміністратор не несе відповідальності за будь-які збитки, які можуть виникнути внаслідок застосування заходів із запобігання порушенням, включно з обмеженням чи блокуванням IP-адрес.
• 5.8. Користувач погоджується відшкодувати Адміністратору та Організатору Конкурсу будь-які вимоги, відповідальність, збитки та судові витрати, що виникли внаслідок порушення Користувачем цих Умов або будь-якої відповідальності, пов’язаної з його використанням Вебсайту.

6. Функціональні обмеження та гарантії роботи Вебсайту

Вебсайт надається за принципом «як є» (AS IS).

• 6.1. Адміністратор не гарантує:
  • 6.1.1. безперебійну, безпомилкову або повністю захищену роботу Вебсайту;
  • 6.1.2. сумісність Вебсайту з усіма пристроями або браузерами;
  • 6.1.3. безперервний доступ до Вебсайту;
  • 6.1.4. відсутність технічних збоїв, вірусів чи інших ризиків;
• 6.2. Адміністратор має право:
  • 6.2.1. тимчасово обмежувати роботу Вебсайту для технічного обслуговування чи оновлень;
  • 6.2.2. змінювати або припиняти будь-які функції Вебсайту без попередження;
  • 6.2.3. вносити зміни у структуру, логіку чи дизайн Вебсайту.
• Адміністратор не відповідає за:
  • 6.3.1. втрату даних, збитки або шкоду обладнанню Користувача;
  • 6.3.2. технічні збої, спричинені діями третіх осіб чи провайдерів;
  • 6.3.3. наслідки використання старих або несумісних браузерів.
• 6.4. Користувач використовує Вебсайт на власний ризик і відповідає за безпеку свого обладнання.

7. Авторські права та умови використання матеріалів Користувача

• 7.1. Авторські права на матеріали конкурсних проєктів (конкурсні проєкти, зображення, текстові описи, графічні матеріали, файли тощо), подані Користувачем через Вебсайт, належать їхнім авторам.
• 7.2. Подання матеріалів через Вебсайт є наданням Користувачем Адміністратору невиключної, безоплатної, безстрокової ліцензії на використання поданих матеріалів виключно для потреб організації, проведення, адміністрування та висвітлення відповідного Конкурсу, зокрема:
  • 7.2.1. Територія дії дозволу:
    • на території України та будь-яких інших держав.
  • 7.2.2. Строк дії дозволу:
    • безстроково, якщо інше не передбачено Програмою та Умовами конкретного конкурсу або письмовою вимогою автора.
• 7.3. Обсяг дозволених способів використання:
  • 7.3.1. Адміністратор має право використовувати надані матеріали у такий спосіб:
    • публікація на Вебсайті та піддоменах;
    • публікація в офіційних акаунтах Вебсайту у соціальних мережах;
    • розміщення у новинах, оголошеннях та пресрелізах;
    • демонстрація в онлайн- і офлайн-презентаціях конкурсу;
    • публікація у конкурсних каталогах, буклетах, збірках робіт;
    • використання у візуалізаційних матеріалах щодо результатів конкурсу;
    • репродукція у матеріалах, що стосуються історії конкурсу, архіву або подальших публікацій про конкурс;
    • цитування частин матеріалів з дотриманням норм авторського права.
  • 7.3.2. Адміністратор не має права використовувати конкурсні матеріали Користувача у комерційних цілях, не пов’язаних із Конкурсом, без додаткової окремої письмової згоди Користувача.
  • 7.3.3. Користувач гарантує, що подані ним матеріали:
    • є його власними оригінальними роботами;
    • не порушують прав третіх осіб;
    • не містять матеріалів, які він не має права передавати чи публікувати;
    • не порушують авторські та суміжні права інших авторів, дизайнерів, фотографів чи компаній.
  • 7.3.4. У разі порушення прав третіх осіб Користувач несе повну відповідальність і зобов’язується відшкодувати Адміністратору всі збитки, завдані поданням незаконних матеріалів.
  • 7.3.5. Адміністратор має право видалити будь-які матеріали Користувача, якщо:
    • вони порушують права третіх осіб;
    • суперечать законодавству України;
    • порушують правила конкурсу;
    • містять заборонений контент;
    • подання або зміст матеріалів суперечить етичним, професійним або технічним стандартам Вебсайту.
• 7.4. Усі матеріали, створені Адміністратором (тексти, графіка, логотипи, опис конкурсів, структура Вебсайту та інші елементи), є його інтелектуальною власністю та охороняються законодавством України. Їх копіювання, розповсюдження чи використання без дозволу забороняється.

8. Зовнішні посилання та ресурси третіх осіб

• 8.1. Вебсайт може містити посилання на зовнішні вебсайти, документи чи інші ресурси, що належать третім особам.
• 8.2. Такі посилання надаються виключно для зручності Користувача та не означають схвалення або підтвердження достовірності інформації на сторонніх ресурсах.
• 8.3. Адміністратор не контролює зміст сторонніх ресурсів і не несе відповідальності за будь-які збитки, шкоду, неточності або наслідки, що виникли внаслідок переходу за зовнішніми посиланнями.
• 8.4. Користувач самостійно несе ризики, пов’язані з взаємодією зі сторонніми ресурсами.

9. Електронні комунікації

• 9.1. Використовуючи Вебсайт, Користувач погоджується на отримання електронних повідомлень від Адміністратора, включаючи повідомлення щодо реєстрації, технічні повідомлення, відповіді на звернення, а також інформацію, пов’язану з Конкурсами.
• 9.2. Електронні листи, надіслані на адресу Користувача, що була зазначена під час реєстрації, є офіційною формою комунікації між Користувачем та Адміністратором.
• 9.3. Користувач зобов’язаний забезпечити актуальність своєї електронної адреси. Адміністратор не несе відповідальності за будь-які наслідки, пов’язані з використанням некоректної або недійсної електронної адреси.

10. Порядок подання скарг та вирішення спорів

• 10.1. Якщо Користувач має скарги або занепокоєння щодо послуг чи роботи Вебсайту, він може спочатку звернутися до Адміністратора для спроби неформального врегулювання. Для цього Користувач має надіслати лист з деталями скарги на email: info@contest.com.ua. Адміністратор зобов’язується добросовісно розглянути й вирішити питання.
• 10.2. Якщо спір неможливо вирішити неформально, будь-яка вимога або спір, що виникає у зв’язку з доступом до Вебсайту або його використанням, цими Умовами чи іншими законодавчими вимогами, підлягає розгляду в судовому порядку згідно чинного законодавства України.

11. Завершальні положення

• 11.1. Адміністратор залишає за собою право в односторонньому порядку переглядати, змінювати або доповнювати ці Умови, а також змінювати, обмежувати чи розширювати функціональність Вебсайту. Адміністратор також може змінювати процедури оплати та ціноутворення без попереднього повідомлення Користувача.
• 11.2. Усі зміни до цих Умов відображаються шляхом оновлення дати «Останні зміни» на Вебсайті.
• 11.3. Оновлені Умови набирають чинності негайно після публікації на Вебсайті.
• 11.4. Користувач зобов’язаний перевіряти актуальність Умов перед кожним використанням Вебсайту.
• 11.5. Подальше використання Вебсайту означає повну згоду Користувача з оновленими Умовами. Користувач підтверджує, що ознайомився з Політикою конфіденційності, яка розміщена на Вебсайті, і погоджується з її положеннями.